3 удобных инструмента в помощь транскрибатору

Приветствую, Друзья!
Расскажу про самые простые инструменты, помогающие транскрибатору в разных ситуациях.

Первый инструмент упрощает работу, когда необходимо преобразовать в текст уже записанный аудио или видео файл. Таких программ много, но моя любимая — Lossplay.

Lossplay

Программа русскоязычного разработчика, очень простая, удобная в настройках и использовании. Идеально подходит для новичка, который только начал заниматься расшифровкой аудио.

  • Есть удобные быстрые клавиши
  • Легко интегрируется с Word
  • Можно вставлять тайм-коды
  • Поддерживает огромное количество форматов аудиофайлов
  • Позволяет регулировку скорости воспроизведения

и многое-многое другое.

Второй инструмент — субтитры Youtube.

Если Вам нужно провести транскрибацию записи с Youtube, то у сервиса есть «помощник», который ускорит в разы Вашу работу. Воспользуйтесь субтитрами. Да, полученный текст будет несовершенен, но наведете порядок Вы в нем все же быстрее, чем будете набирать весь текст с нуля.

И еще отлично подходит, если нужно быстро глазами пробежаться по тексту. Позволяет найти что-то важное, не прослушивая всю запись, что может занять изрядно времени.

Как воспользоваться:

  • Откройте вкладку с нужным видео.
  • Включите субтитры
Youtube-1
  • Нажмите кнопку “Посмотреть расшифровку видео”
  • Удалите метки времени
  • Копируйте себе в файл полученный текст
  • Приведите текст в порядок, исправьте ошибки, расставьте знаки препинания.

Третий инструмент — так называемый голосовой блокнот.

Такие приложения особенно удобно использовать на смартфоне, но можно и с компьютера.

Пользователь надиктовывает заметки, которые программа преобразует в текст. Такой формат позволяет не забыть важную мысль, пришедшую вам в том месте, где неудобно ее набирать.

Из этой группы порекомендую программу Speechpad. Есть мобильная версия, есть онлайн-сервис. Speechpad — один из лидеров по правильному распознаванию речи.

У программы очень богатый функционал:

  • Ввод текста синхронно “говорению”
  • Позволяет «на лету» править текст и вставлять знаки препинания.
  • Готовый текст можно сохранить в файл.

У программы есть еще множество других возможностей. Понравится – разберитесь самостоятельно 🙂

Для каждой конкретной ситуации лучше подойдет тот или иной инструмент.

Я показал Вам, какими они бывают.

А какие инструменты Вы используете в работе? И о каких еще Вы хотели бы от меня узнать?

Удачи и отличного настроения!